Forums
New posts
Search forums
What's new
New posts
New profile posts
Latest activity
Internet Search
Members
Current visitors
New profile posts
Search profile posts
Log in
Register
What's new
Search
Search
Search titles only
By:
New posts
Search forums
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Forums
General Discussions
The Watercooler
American eyes needed!
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="Malika" data-source="post: 423667" data-attributes="member: 11227"><p>I am familiar with wordreference - out of interest, I searched "immeuble bourgeois" on it and their suggestion was "middle-class apartment building" - which is fine as far as it goes but unfortunately is not a phrase one would ever naturally use in English! At least not in British English... It is one of those untranslatables, really.</p><p>How about "exclusive townhouse" - is that a phrase you would use in the States?</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="Malika, post: 423667, member: 11227"] I am familiar with wordreference - out of interest, I searched "immeuble bourgeois" on it and their suggestion was "middle-class apartment building" - which is fine as far as it goes but unfortunately is not a phrase one would ever naturally use in English! At least not in British English... It is one of those untranslatables, really. How about "exclusive townhouse" - is that a phrase you would use in the States? [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Forums
General Discussions
The Watercooler
American eyes needed!
Top