How frustrating for all concerned. Unstructured times (like recess & gym) were always the worst for kt & wm.
It sounds like you may need to meet with all concerned to clear up this matter.
Does difficult child have an IEP or a BIP? Would it help to find her a playground buddy?
I hope tomorrow is a better day at school.