Normal
This is a long process. I would follow up with family court and push the issue that your son is uncontrollable, violent, and a danger to his sister. Can you install nanny cams in the house so that his behavior when he thinks he's "safe" from observation can be documented?