If this is a professional book or more than a novel, I think you would use either public housing or some of the other terms DJ suggested. Although 'the projects' is understood by most Americans, it isn't really a term that is politically correct these days and some people are offended by it.